Готель Rose des Vents розташований у тихому, зеленому місці на висоті 750 метрів над рівнем моря, в Вольвике, в 13 км від міста Riom і в 20 хвилинах їзди від міста Клермон-Ферран. Розташування готелю ідеально підходить бажаючим відвідати парк вулканів Оверні і відпочити в околицях села Вольвик. Готель La Rose des Vents, в номерах якого можуть розміститися до 4 чоловік, прекрасно підходить для сімейного відпочинку. З травня по вересень на території готелю до послуг гостей відкритий басейн, тінистий парк і тенісний корт.

Готель La Chatellenie розташований поруч із замком Турноэль всього в 2 км від містечка Вольвик, в регіональному природному парку вулканів Оверні. До послуг гостей безкоштовний WiFi. Маршрути для занять пішим туризмом і велоспортом проходять перед готелем. Номери готелю мають шафою для одягу і власною ванною кімнатою з безкоштовним набором туалетно-косметичних засобів. З номерів відкривається вид на долину Лимань і гори Мон-дю-Форе. Інтер'єр номерів оформлений в індивідуальному стилі. У готелі працює ресторан, де подають страви місцевої кухні. Також у готелі щодня сервірується континентальний сніданок. Всього в 22 км від готелю гості зможуть відвідати парк розваг «Вулкания», а поїздка до міста Клермон-Ферран займає 30 хвилин. Гостям, які подорожують на автомобілі, надаються місця на безкоштовній громадської паркування на території готелю. Автомагістраль A89 проходить всього в 13 км.