Цей готель з унікальною архітектурою розташований у тихому місці на березі озера, в 2 хвилинах їзди від містечка Сен-Поль-ле-Дакс. До послуг гостей безкоштовний Wi-Fi та безкоштовна приватна автостоянка. У готелі Hôtel Du Lac гостям надається безліч послуг і зручностей, таких як газетний кіоск, розважальна програма з понеділка по п'ятницю, цілодобова стійка реєстрації гостей, бар і ресторан з кондиціонером. Сніданок "шведський стіл" сервірують з 07:00 до 10:00. Готель зручно розташований в 50 метрах від водного фітнес-центр і спа-салону. До казино та боулінгу 100 метрів.

Готель Campanile розташований неподалік від лісу Ле-Ланд, в 3 км на північний захід від міста Даксу, відомого бальнеологічного курорту. До послуг гостей ресторан і безкоштовний Wi-Fi. Номери окремою ванною кімнатою, телевізором із супутниковими телеканалами та приладдям для чаю/кави. Щодня в ресторані готелю Campanile Dax Saint-Paul-Les-Dax подають сніданок, обід і вечерю. Ви зможете скуштувати традиційні страви регіональної кухні і легкі закуски. Також сервірується "шведський стіл" із сиром і десертами. Готель Campanile Dax знаходиться в 2 км від залізничного вокзалу і в 50 км від аеропорту Біарріца.