Гості по достоїнству оцінять теплу сімейну атмосферу готелю St Florent, розташованого між горами і виноградниками, біля підніжжя водоспаду і замку Нидек. До послуг гостей готелю St Florent 25 сімейних номерів та номерів "Комфорт" з видом на покриті квітами вулиці Обералаша і гори Вогези. У ресторані гостям запропонують традиційне меню, що складається з смачних фірмових страв ельзаський кухні. Готель зручно розташований для здійснення ознайомлювальних поїздок по регіону Вогези і відвідування туристичних об'єктів, таких як монастир Мон-Сен-Оділь або замок Верхній Кенигсбург. До послуг гостей готелю St Florent безкоштовна парковка.

Гостьовий будинок l'atelier de Gisèle знаходиться всього в 2 км від водоспаду Нидек. Гостей запрошують зупинитися в номері з декоративним каміном. Власник гостьового будинку організовує семінари, присвячені мистецтву композиції букетів. Гості можуть відвідати місто Обернай, розташований в 25 км. Номер гостьового будинку l'atelier de Gisèle оформлений в стилі шале. У ньому надається невелика добірка книг, а у власній ванній кімнаті встановлено душ. Щоранку для гостей сервірують сніданок, що включає в себе домашні джеми. Господарі можуть приготувати для гостей комплексну трапезу зі страв французької кухні з використанням свіжих домашніх продуктів (необхідне попереднє резервування місця). На території надається безкоштовна приватна парковка, а до центру міста Оберхаслах — 5 км. Всього в 4 км від гостьового будинку можна пройти курс лазіння по деревах.

Готель Relais des Marches de l'est являє собою відреставровану кам'яну фермерську садибу, побудовану в 1838 році. Цей готель розташований в 9 км від замку Нидек. З тераси відкривається вид на сад. Звуконепроникні номери оформлені в теплих тонах і обставлені меблями в заміському стилі. З номерів відкривається вид на сад, а деякі номери виходять вікнами на навколишні гори. За запитом ваш номер подадуть континентальний сніданок, а в ресторані можна замовити традиційні страви ельзаський кухні по меню. Готель Relais des Marches de l'est знаходиться під управлінням 2 скульпторів, чиї роботи використані в оформленні інтер'єру. Для гостей можуть бути організовані майстер-класи з дизайну та скульптурі, а також екскурсії по маршрутах Ле-Жеан-дю-Нидек.

Комплекс Le Neufeld знаходиться на території кінної ферми в 5 км від залізничного вокзалу міста Оберхаслах і в 2 км від замку Шато-дю-Нидек. До ваших послуг відкритий басейн, веранда і сад. Номери оформлені в строгому стилі, а деякі окремою ванною кімнатою з безкоштовними туалетно-косметичними засобами. Щоранку сервірують континентальний і регіональний сніданки з гугельхупфом (німецький варіант «ромової баби»), яйцями і мармеладом. За запитом гостям пропонують вечерю зі страв домашньої кухні. Серед інших зручностей: прокат стійл, майданчик для гри в петанк і газети. Відстань до Страсбурга з аеропортом становить 43 км. Автомагістраль А35 пролягає в 17 км, а на території комплексу функціонує безкоштовна приватна автостоянка.