Готель Hôtel-Restaurant Le Lac розташований на березі озера Сен-Пуан. До послуг гостей плавальний басейн з підігрівом, з якого відкривається панорамний вид на озеро. У ресторані подають вишукані страви, а у власній пекарні гості готелю можуть придбати свіжу випічку. Звуконепроникні номери оформлені в класичному стилі та оснащені телевізором. Гостям надається безкоштовний WiFi. У деяких номерах є балкон, з якого відкривається вид на ліс регіону Франш-Конте або озеро. Також у деяких номерах встановлена гідромасажна ванна. У ресторані Restaurant du Fromage, обставленому різьбленими меблями ручної роботи, можна спробувати фондю і раклет. Щодня гостям подають сніданок «шведський стіл». Також гості готелю Hotel-Restaurant Le Lac можуть відвідати чайний салон. У готелі гості можуть пограти в бадмінтон і настільні ігри, а також взяти напрокат велосипеди. На території готелю є дитячий майданчик. Від готелю до природного заповідника «Озеро Реморе» можна дістатися на автомобілі за 5 хвилин, а залізничний вокзал Понтарльє знаходиться всього в 15 км. Гостям безкоштовно надається приватна автостоянка.

Цей готель знаходиться поруч з озером Сен-Пуан в комуні Мальбуиссан. До послуг гостей басейн з підігрівом в саду. З території відкривається вид на озеро. Гості можуть скористатися безкоштовним WiFi і відпочити на терасі. Всі номери та апартаменти готелю Hôtel Beau Site оснащені телевізором і телефоном, а також окремою ванною кімнатою. Крім того, в апартаментах обладнана міні-кухня. За запитом гостям надається фен. У ресторані Le Lac подають традиційні страви французької кухні, які приготовані з місцевих продуктів. Ресторан знаходиться поруч з готелем, з нього відкривається вид на озеро. Щоранку для гостей накривають сніданок. На дозвіллі можна зіграти в бадмінтон, більярд, настільні ігри. У сувенірному магазині продають джем і мед з регіону. На території організований прокат велосипедів. У розпорядженні гостей безкоштовна парковка. Відстань до міста Понтарльє становить 16 км. Швейцарська межа розташована також в 16 км, а поїздка до міста Лозанни і Женевського озера займає 45 хвилин.

Цей готель знаходиться в центрі села Мальбюиссон, в 300 метрах від озера Сен-Пуант. В Hôtel de la Poste працює ресторан A La Ferme, в якому ви зможете покуштувати страви регіону Франш-Конте. В кожному номері з балконом і телевізором з плоским екраном працює безкоштовний WiFi. Номери обладнані ванною кімнатою з ванною і душем. Фен надається за запитом. Гості готелю можуть скористатися зручностями готелів-партнерів, розташованих в 50 метрах. Там ви зможете відпочити в саду, поплавати у відкритому басейні і залишити машину на безкоштовній приватній парковці. Ресторан Le Lac з декором у стилі Людовика XVI готує страви вишуканої кухні, а в ресторані Restaurant du Fromage ви зможете скуштувати фірмові страви регіональної кухні, приготовані з сиру. Готель La Poste знаходиться в 16 км від міста Понтарльє і швейцарського кордону. Поїздка до Лозанни і Женевського озера займає 45 хвилин.