Готель типу «ліжко та сніданок» Chambres d'hôtes Le Cartounier з сауною, садом і терасою розташований у Пінель-Отрів, в 35 км від Ажена і його залізничного вокзалу. На території працює безкоштовний WiFi. У розпорядженні гостей номери з терасою. З деяких номерів відкривається вид на сад. У ванних кімнатах з душем надається фен. В одному з номерів є телевізор із плоским екраном і DVD-плеєром. Для гостей готелю типу «ліжко та сніданок» Chambres d'hôtes Le Cartounier подається повний англійський сніданок, а також подається випічка і варення. Традиційний ресторан знаходиться в 10 хвилинах їзди від готелю. На території готелю і в околицях можна зайнятися різними видами активної діяльності, в тому числі пограти в настільний теніс і гольф і покататися на каное. За запитом гостям дозволяється призвести власних коней з собою. Аеропорт Бержерак Дордонь Перигор знаходиться в 54 км від готелю. Облаштована безкоштовна автостоянка. Замок Бірон розташований в 40 хвилинах їзди.

Готель типу «ліжко та сніданок» La Cascade de Hauterive знаходиться в містечку Пінель-Отрів, близько Вільнев-сюр-Ло. У цьому готелі, розташованому посеред парку площею 7 000 кв. м з внутрішнім двориком і садової меблями, надається безкоштовний WiFi. В кожному номері є ванна кімната з душем і феном. Гості можуть помилуватися видом на сад з номерів, які мають окремий вхід. Також до послуг гостей диван. Серед зручностей готелю La Cascade de Hauterive сад і тераса. За попереднім запитом за добу гості зможуть пообідати з власниками. В готелі є загальний лаундж. На території та поблизу можна зайнятися різними видами активного відпочинку, включаючи рибну ловлю, піші прогулянки і велоспорт. Крім цього, надається безкоштовна парковка. Аеропорт Ажена знаходиться в 40 км.