Готель Akena розташований в селі Кодрі на півночі Франції, в годині їзди від Лілля. Гостей запрошують зупинитися в номерах з кондиціонером, супутниковим телебаченням (у тому числі з каналами Canal+) і безкоштовним Wi-Fi. Вранці гостям готелю Akena запропонують сніданок і безкоштовні газети, причому трапеза може бути сервирована в обідньому залі або в зимовому саду. У всіх номерах готелю Akena City Caudry є жалюзі з електричним приводом, вікна зі звукоізоляцією і ванна кімната. Надається безкоштовна приватна автостоянка. Автомагістраль А2 проходить в 25 хвилинах їзди від готелю Akena.

Цей готель знаходиться в Кодрі, в центрі регіону Камбрезі, між Камбре і Ле-Като-Камбрезі. До послуг гостей номери з безкоштовним Wi-fi. Номери в готелі Hôtel'n de Caudry розташовують кабельним/супутниковим телебаченням і окремою ванною кімнатою. До номерів можна піднятися на ліфті. Щоранку в готелі Hôtel'n de Caudry подають сніданок «шведський стіл». У барі можна випити напої. В готелі до ваших послуг сад і безкоштовна парковка. Готель Hôtel'n de Caudry знаходиться всього в 5 хвилинах їзди від Музею мережива і вишивки. Відстань до кордону з Бельгією становить приблизно 40 км. До Валансьєна можна доїхати за 40 хвилин.