Готель Chambres d'hôtes La Couronne знаходиться в центрі комуни Сен-П'єр-Эгль, в 21 км від міста Пьерфон та його замку. До послуг гостей безкоштовний WiFi, сад і тераса з вітальнею зоною на відкритому повітрі. Всі звуконепроникні номери оформлені в індивідуальному стилі. У деяких номерах встановлена меблі в антикварному стилі. У ванній кімнаті з душем або ванною надаються безкоштовні туалетно-косметичні засоби. Щоранку в Chambres d'hôtes La Couronne сервірується континентальний сніданок з булочкою, фруктами і гарячими напоями. За попереднім запитом власники готелю приготують для вас домашній вечеря з 3 страв з вином і кавою або трав'яним чаєм. В околицях можна зайнятися верховою їздою або полазити по деревах. Від готелю 34 км до міста Компьень і 16 км до міста Суассон. На території комплексу обладнана безкоштовна приватна автостоянка.

Комплекс Le Translon розташований в парку площею 2 га в комуні Сен-П'єр-Эгль, всього в 10 хвилинах їзди від центру міста Суасоні. До послуг гостей спа-салон із сауною, хаммамом, гідромасажною ванною і масажним кабінетом. Квартира та будинок для відпустки обставлені старовинними меблями. У них є 2 спальні. Надається безкоштовний Wi-Fi. З вікон відкривається вид на сад. У розпорядженні гостей комплексу Le Translon лаундж-бар і тераса в парку. Також серед зручностей безкоштовна приватна автостоянка. Аеропорт Париж — Шарль-де-Голль знаходиться в 59 км.