Готель Best Western Sourcéo розташований у комуні Сен-Поль-ле-Дакс, в самому серці департаменту Ланди. До послуг гостей затишні номери з власною терасою, звідки відкривається вид на озеро або садочок. Номери готелю Sourcéo оснащені кондиціонером і телевізором з плоским екраном, які транслюють канали супутникового мережі Canal +. Щоденний сніданок подається на терасі. У ресторані готелю подають традиційні страви південно-західного регіону Франції. За додаткову плату гості готелю Best Western Sourcéo можуть відвідувати фітнес-зал з кардіотренажерами, хаммам, сауну і водний центр з басейнами, оснащеними різними системами гідромасажу. Басейни наповнюються підігрітою мінеральною водою. У розпорядженні гостей відкриті і закриті басейни з сидіннями і лежаками, а також різні водоспади, гейзери. Готель Best Western Sourcéo послужить ідеальною відправною точкою для знайомства з регіон Аквітанія. Гості можуть відвідати історичний місто Дакс. Трохи далі розташовані ліси Ландов і чудові пляжі Атлантичного узбережжя. На всій території готелю діє безкоштовний Wi-Fi. Тут також облаштована безкоштовна автостоянка. Співробітники цілодобової стійки реєстрації гостей нададуть гостям інформації про прилеглому казино площею 520 кв. м і місце гри в боулінг.

Тризірковий готель Jardins Du Lac знаходиться в 4 км від центру міста Сен-Поль-ле-Дакс, в регіоні Аквітанія. Готель має в своєму розпорядженні відкритим басейном, терасою і садом. У всіх апартаментах готелю Les Jardins Du Lac є їдальня, вітальня з телевізором з плоским екраном і повністю обладнана кухня. Всі сучасні апартаменти оснащені вбиральні, а також мебльованим балконом. Щоранку в залі для сніданків апарт-комплексу подають континентальний сніданок "шведський стіл". Постояльці готелю Les Jardins Du Lac можуть відвідати бар і приємно провести час у вітальні з каміном. На території готелю облаштована безкоштовна автостоянка, а поїздка до пляжів Біарріца займе 49 хвилин. Готель знаходиться в самому серці курортного регіону і всього в 500 метрах від казино César's Palace. Безкоштовним Wi-Fi можна скористатися в будь-якій частині готелю.

Цей готель розташований в регіоні Аквітанія, в 1 км від центру міста Дакс і в 1, 5 км від казино. Гостям пропонуються звуконепроникні номери з супутниковим телебаченням і Wi-Fi. Номери готелю оформлені в лаконічному стилі і оснащені вентилятором і телефоном. У деяких номерах є телевізор із плоским екраном і ванна кімната. Щоранку в обідньому залі готелю Regia подається континентальний сніданок. У залі для сніданку встановлені холодильник та мікрохвильова піч. До готелю Regia можна доїхати по автомагістралі D947. Відстань до залізничного вокзалу Даксу складає всього 120 м, а до собору Нотр-Дам-сен-Марі — 2, 2 км.

Готель Ibis Budget Saint Paul Les Dax розташований у місті Сен-Поль-ле-Дакс, в 4 км від міста Дакс і в 60 км від кордону Іспанії. На території готелю надається безкоштовний WiFi. У всіх номерах встановлені кондиціонери. Номери обладнані письмовим столом і телевізором з плоским екраном. У ванних кімнатах встановлена ванна з душем. Номери підходять для осіб з обмеженими фізичними можливостями. В Ibis Budget Saint Paul Les Dax подається континентальний сніданок, що складається з чаю, кави, круасанів, фруктового соку, мюслі, хліба, джему, сиру, меду, йогуртів, компоту і фруктового салату. Пляж Сустон знаходиться в 30 км від готелю, а на відстані 1 км працює спа-центр. До автомагістралі A63 — 10 км, на території готелю гостям надається безкоштовна автостоянка.