Готель ibis Pontarlier розташований у Понтарльє, всього в 1 км від центру міста. До послуг гостей ресторан, бар, цілодобова стійка реєстрації гостей сучасні номери з безкоштовним Wi-Fi. Просторі номери оснащені кондиціонером, телевізором з плоским екраном та окремою ванною кімнатою з феном. На території готелю ibis Pontarlier обладнана безкоштовна приватна автостоянка, що буде особливо зручно для гостей, які подорожують по регіону Франш-Конте на автомобілі. Щоранку в загальному лаунжі сервірується сніданок "шведський стіл". У традиційному ресторані готелю Les Villages, який працює щовечора, для гостей приготують смачні страви місцевої кухні.

Цей готель мережі Campanile знаходиться недалеко від центру міста Понтарльє. До послуг гостей номери з окремою ванною кімнатою, ресторан і безкоштовна парковка. На всій території готелю надається безкоштовний Wi-Fi. Номери готелю Campanile Pontarlier розташовують телефоном, телевізором з кабельними каналами та окремою ванною кімнатою. Також гостям надається вітальний набір з чайником, чаєм, кавою та печивом. У відкритому кожен день ресторані готелю Campanile Pontarlier на обід і вечерю подають страви традиційної французької кухні. Щоранку для гостей сервірують сніданок "шведський стіл".

До послуг гостей цього готелю, розташованого у центрі міста Понтарльє, елегантні люкси з видом на ворота Сен-П'єр, традиційний ресторан та безкоштовний Wi-Fi. На території облаштована безкоштовна громадська автостоянка. Відстань до залізничного вокзалу становить 1 км. Серед зручностей номерів в стилі шале в готелі-ресторані Saint-Pierre власна ванна кімната з феном, телефон і вітальня зона, оснащена РК-телевізором з широким екраном. До всіх номерів можна піднятися на ліфті. З вікон деяких номерів відкривається вигляд на гори. Щоранку для гостей сервірують сніданок «шведський стіл». У ресторані пропонуються страви регіональної кухні. В околицях готелю можна зробити піші походи, покататися на бігових лижах або велосипеді, а також зайнятися риболовлею. Поїздка до гірськолижного курорту Метабьеф займе 20 хвилин. Готель-ресторан Saint-Pierre знаходиться всього в 15 км від швейцарського кордону і в 3 км від аеропорту Понтарльє.

Готель Chambres d'hôtes Jeanne d'arc знаходиться в Понтарльє, всього в 300 метрах від залізничного вокзалу і Музею абсенту. Для гостей сервірується континентальний сніданок, що включає в себе домашній мармелад і регіональні сири. Номери готелю Chambres d'hôtes Jeanne d'arc оформлені в строгому стилі і розташовують ванною кімнатою з безкоштовними туалетно-косметичними засобами. Крім того, до послуг гостей телевізор та безкоштовний Wi-Fi. Швейцарська межа проходить всього в 10 км від готелю. Відстань до гірськолижного курорту Метабьеф становить 15 км, а до музею Корбі - 25 км.

До послуг гостей готелю F1 Pontarlier номери з безкоштовним Wi-Fi, килимовим покриттям, робочим столом і телевізором з плоским екраном, по якому можна переглянути канали Canal + і Canal Sport. У розпорядженні гостей загальні ванни з безкоштовними туалетно-косметичними засобами. У зонах загального користування є газети, мікрохвильова піч та автомати з продажу гарячих та холодних напоїв. Сніданок "шведський стіл" сервірується щоранку, а відстань від готелю F1 до центру міста, де знаходиться безліч ресторанів і кафе, складає менше 2 км. На території облаштована безкоштовна приватна автостоянка.

Готель Hôtel de Morteau розташований в центрі міста Понтарльє, всього в 7 км від швейцарського кордону і в 5 км від замку Фор-де-Жу. До послуг гостей безкоштовний Wi-fi та паркінг. Всі номери готелю Hôtel de Morteau оснащені телевізором з плоским екраном, телефоном та робочим столом. У кожному з них є власна ванна кімната. Фен надається за запитом. Щоранку у готелі Hôtel de Morteau сервірується сніданок «шведський стор зі свіжою випічкою, місцевими сирами і делікатесами. У ресторані на території готелю подають страви традиційної французької кухні. Гості можуть скористатися безкоштовною приватною автостоянкою. Аеропорт Понтарльє знаходиться в 3 км від готелю. Відстань до залізничного вокзалу Понтарльє становить 700 метрів, а до гірськолижного курорту Метабьеф – 20 км.

Готель типу «ліжко та сніданок» La Maison d A Côté займає будівлю XIX століття і розташований в самому центрі комуни Понтарльє, в 12 км від швейцарського кордону. До послуг гостей безкоштовний Wi-Fi та паркінг. Щоранку для гостей накривають сніданок. В усіх номерах постелений дерев'яна підлога, встановлений стіл і шафа. У власній ванній кімнаті з ванною надаються халати, фен і безкоштовні туалетно-косметичні засоби. Щоранку на сніданок гостям подають гарячі напої, домашню випічку і домашній джем. У ресторані пропонуються традиційні страви, приготовані з сезонних продуктів, які можна купити в 50 метрах. Готель типу «ліжко та сніданок» La Maison d A Côté знаходиться в 5 км від замку Жу, в 400 метрах від залізничного вокзалу і в 11 км від озера Сен-Пон. На території облаштована безкоштовна приватна автостоянка.