Готель Balladins Pau/Lons знаходиться в самому серці виноробного регіону, на півдорозі між узбережжям і горами. У готелі працює ресторан з обслуговуванням за системою "шведський стіл", гостям надається безкоштовна автостоянка та безкоштовний Wi-Fi. У всіх номерах до послуг гостей ванна кімната з душем, опалення, телефон і телевізор з плоским екраном, транслює канали кабельного і супутникового телебачення. До цього готелю мережі Balladins можна доїхати по автомагістралі RN117.

Цей готель знаходиться в 4, 8 км від центру міста Лон і в 4, 9 км від замку. До послуг гостей номери з індивідуальним оформленням, безкоштовний WiFi і квітучий сад з деревами. Номери готелю Le Fer à Cheval декоровані в різній колірній гаммі і обставлені антикварними та сучасної меблі. У вашому розпорядженні є власна ванна кімната з душем або ванною. Щоранку в обідньому залі або в номері сервірується континентальний сніданок. На терасі або в ресторані готелю можна скуштувати обід або вечеря з трьох страв. Готель Le Fer à Cheval розташований в 5, 8 км від залізничного вокзалу міста та у 6, 2 км від гольф-клубу Pau. Гостям надається безкоштовна приватна парковка на території.

Готель-ресторан Hôtel Restaurant Le Relais розташований в 5 км від центру містечка. Для гостей працює ресторан і бар французької кухні. У номерах встановлені кондиціонер і телевізор із плоским екраном і супутниковими каналами. Номери в готелі Hotel Restaurant Le Relais окремою ванною кімнатою з феном. Для гостей надається вітальний набір і електричний чайник. Крім того, можна користуватися безкоштовним Wi-fi. Щоранку подають сніданок «шведський стіл». У гарну погоду його можуть накрити на терасі або для зручності гостей доставити в номер. До послуг гостей свіжа преса і бізнес-центр. Відстань від готелю-ресторану до Палацу спорту становить 4, 5 км, а до залізничного вокзалу - 7 км

Готель Eco Relais знаходиться всього в 5 км від центру міста і в 10 км від аеропорту. До послуг гостей цілодобова стійка реєстрації, звуконепроникні номери, безкоштовний Wi-Fi і автомати з продажу напоїв і закусок. Номери готелю Eco Relais розташовують кондиціонером, місцем для роботи, власною душовою і телевізором. У готелі також є 3 номери для гостей з обмеженими фізичними можливостями. Вранці у готелі сервірується багатий сніданок «шведський стіл». Готель знаходиться в 20 км від гоночної траси По-Арно і в 3 км від замку. Відстань до залізничного вокзалу-3 км, а готель має безкоштовною парковкою.