Готель Splendid займає будівлю споруди XIX століття в декількох хвилинах ходьби від центру міста Шатель-Гійон. До послуг гостей пишний сад та басейн з підігрівом і мебльованою терасою. З номерів, оформлених у класичному стилі, відкривається вид на сад або город. Серед зручностей антикварні меблі, супутникове телебачення та власна ванна кімната з ванною. У ресторані Bel Ami подають традиційні страви французької кухні. Вранці в елегантній обідній зоні в саду накривають сніданок «шведський стіл». В барі готелю вам запропонують великий вибір напоїв. Стійка реєстрації готелю працює цілодобово. Гостям надається безкоштовний WiFi. В околицях є всі умови для піших походів, прогулянок і занять верховою їздою. Готель Splendid розташований всього в 20 м від центру бальнеотерапії і казино Châtel-Guyon. Поїздка до міста Клермон-Ферран займе 25 хвилин.

Спа-готель Thermalia знаходиться в 18 км від центру міста Клермон-Ферран. До послуг гостей спа-салон, тераса і сад, а також безкоштовні критий басейн і фітнес-зал. На всій території надається безкоштовний WiFi. З номерів готелю Thermalia відкривається вид на сад. Серед зручностей — телевізор з плоским екраном, електричний чайник, а також власна ванна кімната з душем і феном. Крім того, в готелі Thermalia працюють бар і ресторан, де подають страви, приготовані зі свіжих продуктів. У спа-салоні є сауна і турецькі лазні. Також у розпорядженні гостей бібліотека і лаунж. Відстань до аеропорту Клермон-Феррана становить 25 км, а до автомагістралей A89, A71 і A75 — всього 6 км.