Цей готель типу «ліжко та сніданок» розташований в оточенні саду з видом на дзвіницю Берга в 300 метрах від готелю і в 400 метрах від церкви Св.Мартіна. До послуг гостей номери з телевізором із кабельними каналами та безкоштовним WiFi. Залізничний вокзал Берга знаходиться в 800 метрах від готелю. Гостям готелю типу «ліжко та сніданок» Chambres d'hôtes Les Capucins пропонується розміщення в номерах з телевізором з плоским екраном, шафою для одягу та прасувальними приладдям, розташованих на 2 поверсі. До номерах слід підніматися по сходах. Ряд номерів має видом на сад і вітальні зоною. Щоранку в готелі подається континентальний сніданок, який можуть подати на терасі з ранковими газетами. Також у розпорядженні гостей загальний лаундж. Поле для гольфу Dunkerque знаходиться в 1, 5 км від готелю типу «ліжко та сніданок», а в 11 км охочі зможуть побувати на морському узбережжі. Відстань від готелю до міста Кале і бельгійського кордону становить 50 км і 15 км відповідно. Автомагістраль N225 (E42) проходить в 6 хвилинах їзди від готелю.

Готель Au Tonnelier розмістився у місті Берг, в будівлі 18 століття і знаходиться в 9 км від Дюнкерка. До послуг гостей ресторан на території готелю і тераса з баром, в якому пропонуються напої. Готель розташований всього в 11 км від пляжів. Звуконепроникні номери Au Tonnelier із суворим, сучасним декором укомплектовані телевізором з плоским екраном і кабельним телебаченням, телефоном і шафою для одягу. У ванній кімнаті встановлена ванна або душ і пропонуються безкоштовні туалетно-косметичні засоби. Щоранку в загальному лаунжі накривається сніданок «шведський стіл». У ресторані готелю на вечерю подають традиційні страви місцевої кухні. У всьому будинку готелю надається безкоштовний WiFi. Гостям на території надається безкоштовна приватна автостоянка. Гольф-клуб Дюнкерк розташований в 4 км від готелю, а місто Кале - в 48 км.